Mar 25, 2020

Ethiopia adds four more official languages alongside Amharic

A new policy adding four official languages will be added in Ethiopia, better taking into account the percentage of Afan Oromo, Afar, Somali, and Tigrigna speakers in the country. The new policy seeks to strengthen cultural ties.

Below is from an article by Quartz Africa written by Samuel Getachew

Ethiopia has approved a policy to introduce four additional working languages alongside Amharic, which has been the working language of the nation. Going forward, Afan Oromo, the most widely spoken language in Ethiopia, Afar, Somali, and Tigrigna will all be adopted as official languages of government.

“Introducing additional working languages is a commendable action. In fact, it is long overdue,” says former political prisoner Befeqadu Z. Hailu, who now heads the Centre for Advancement of Rights and Democracy in Ethiopia.

According to the latest census, Afan Oromo speakers account for 34.4% of the population, while Somali and Tigre speakers account for 6%. The share of Afar people is just 1.7%, and the Sidama and Wolayita each have twice as many people.

“Amharic (has) played a big role in facilitating communications among Ethiopians. But in order to build a society that is integrated both politically and economically, introducing new working languages is very important,” said Abiy in a statement. “The new languages would play a big role in uniting the country and further improve cultural ties among Ethiopians.”

The language policy of Ethiopia adopted during the past two successive regimes of Ethiopia prioritized Amharic as the state’s sole official language. While there is no official reason for Amharic to be the dominant language of  the federal government, history shows it was reinforced during the era of emperor Haile Selassie (1930-1974), who made it the lone working language under the “andinet” (unity) law.

Critics have pointed out that under the Prosperity Party (formerly the Ethiopian People’s Revolutionary Democratic Front), some regions have been allowed to make a local language their working language, but there has been little change to reflect the diversity of the population at the national level. This has become increasingly important because of the growing instability in the country along political and ethnic lines.

In the past year there have been numerous reports of people killed as a result of ethnic conflicts, resulting in the displacement of more than 1 million people, according to the International Organization for Migration’s Displacement Tracking Matrix, in a nation of approximately 110 million. Ethiopia is Africa’s second-most populous country, with ethnic groups spread across nine autonomous states.

While acknowledging the impact of the new development, some are doubtful Ethiopia has the budget to make it an instant reality.

The Oromo Liberation Front (OLF), a political party that is struggling for greater self determination in Ethiopia, and which has faced extreme political repression, is not so optimistic given the recent arrests of the party's leaders, including leader Abdi Regassa, whose dissappearance by authorities is an ongoing issue. “We still doubt the execution of the new policy and how is it going to be put into practice,” it said in a statement.


Photo by Tiksa Negeri